1 00:00:19,820 --> 00:00:21,989 KOBRA PETUALANGAN RUANG ANGKASA 2 00:01:22,482 --> 00:01:25,485 KEBANGKITAN SENJATA PSYCHO! 3 00:01:27,487 --> 00:01:29,523 sial... aku lelah sekali. 4 00:01:29,590 --> 00:01:34,127 Tidak ada yang lebih buruk dari bosan dan bangkrut, setelah kerja keras... 5 00:01:34,528 --> 00:01:36,063 Serius itu terlalu sulit. 6 00:01:37,965 --> 00:01:39,566 Diam... 7 00:01:40,400 --> 00:01:42,669 Tutup mulutmu, kataku 8 00:01:44,238 --> 00:01:45,539 Bangun Johnson! 9 00:01:45,606 --> 00:01:47,007 Berapa lama Anda berencana untuk tidur? 10 00:01:47,774 --> 00:01:49,276 Hentikan Ben! 11 00:01:52,112 --> 00:01:53,313 Selamat pagi Johnson... 12 00:01:53,313 --> 00:01:54,615 Bagaimana kabarmu? 13 00:01:54,882 --> 00:01:56,950 Tidak pernah lebih baik, tolol! 14 00:01:56,917 --> 00:01:58,785 Sarapanmu sudah siap! 15 00:01:59,987 --> 00:02:01,121 Makan cepat! 16 00:02:01,121 --> 00:02:04,191 Perusahaan sedang menunggu Anda. 17 00:02:04,124 --> 00:02:05,759 Aku tahu! 18 00:02:07,828 --> 00:02:10,130 Perusahaan saya tidak tahan dengan keterlambatan. 19 00:02:10,464 --> 00:02:12,366 Ben, bantu aku... 20 00:02:12,432 --> 00:02:15,702 Tolong berhenti membuang waktu padaku! 21 00:02:19,573 --> 00:02:20,674 Tunggu sebentar! 22 00:02:20,807 --> 00:02:23,510 MINGGU, tanggal 7 23 00:02:24,711 --> 00:02:26,280 Ini hari Minggu, sial! 24 00:02:27,814 --> 00:02:29,283 Ada apa denganmu, Ben? 25 00:02:29,249 --> 00:02:31,351 Minggu tidak ada yang bekerja! Semua orang masih sedang tidur! 26 00:02:34,087 --> 00:02:35,455 Aku bersumpah... suatu hari nanti 27 00:02:35,556 --> 00:02:38,825 Saya akan membeli android kelas satu dan terbaik. 28 00:02:38,759 --> 00:02:41,295 Saya akan membuang sampah ini! 29 00:02:41,695 --> 00:02:43,197 Tapi dengan penghasilanku... 30 00:02:43,197 --> 00:02:45,165 sial, android itu terlalu mahal... 31 00:02:45,532 --> 00:02:46,967 Saya membuat kopi. 32 00:02:46,934 --> 00:02:47,668 Minum! 33 00:02:49,169 --> 00:02:51,238 Apakah itu bagus? 34 00:02:51,572 --> 00:02:54,107 Ya, itu normal. 35 00:02:54,474 --> 00:02:55,209 Hei, berhenti! 36 00:02:55,209 --> 00:02:56,210 Ada apa, Johnson? 37 00:02:57,311 --> 00:02:59,680 Aku baru ingat sesuatu yang penting! 38 00:02:59,646 --> 00:03:02,983 Hari ini adalah hari Bonus! 39 00:03:04,952 --> 00:03:08,956 Jadi... MULE 47-734 40 00:03:16,230 --> 00:03:19,399 Oh tidak! Hanya tujuh kredit? 41 00:03:21,201 --> 00:03:23,770 Bagaimana kita bisa pergi ke planet lain dengan itu? 42 00:03:26,974 --> 00:03:32,813 Karyawan sederhana seperti saya harus tetap tinggal rumah dan menonton TV 43 00:03:41,989 --> 00:03:43,423 Jangan pahit, Johnson. 44 00:03:43,390 --> 00:03:45,125 Oh ya, saya pahit! 45 00:03:45,092 --> 00:03:49,062 Bagaimana kalau melihat yang murah Film perjalanan? 46 00:03:49,163 --> 00:03:50,597 Film perjalanan? 47 00:03:50,564 --> 00:03:51,365 Oh benar! 48 00:03:51,365 --> 00:03:53,634 Mimpi sesuai permintaan... 49 00:03:54,234 --> 00:03:55,702 Harga agak murah. 50 00:04:22,763 --> 00:04:24,264 Selamat datang, Pak. 51 00:04:24,665 --> 00:04:26,099 Selamat datang. 52 00:04:29,169 --> 00:04:31,238 Wah! Layanan yang luar biasa! 53 00:04:31,205 --> 00:04:33,240 Ini benar-benar tempat yang bagus! 54 00:04:33,574 --> 00:04:36,610 Mimpi seperti apa yang Anda inginkan, Pak? 55 00:04:36,844 --> 00:04:38,278 Jenis apa yang kamu punya? 56 00:04:38,545 --> 00:04:39,980 Kami memiliki beberapa menu 57 00:04:40,247 --> 00:04:43,183 Sejarah, opera luar angkasa, cinta 58 00:04:43,584 --> 00:04:46,587 mata-mata, perang, dan ksatria abad pertengahan... 59 00:04:46,687 --> 00:04:49,289 Kami memiliki semua yang Anda inginkan. 60 00:04:49,256 --> 00:04:50,557 Oke, kedengarannya bagus. 61 00:04:51,124 --> 00:04:53,093 Jadi bagaimana kalau minum bersamaku? 62 00:04:53,794 --> 00:04:55,796 Maaf, kami tidak memiliki mimpi itu. 63 00:04:56,029 --> 00:04:56,964 Oh ya... 64 00:04:57,064 --> 00:04:58,665 Apa yang kamu inginkan? 65 00:04:58,632 --> 00:05:04,505 Saya tidak begitu tahu, tapi mari kita mulai secara wajar 66 00:05:04,972 --> 00:05:05,672 Lanjutkan. 67 00:05:05,806 --> 00:05:10,377 Seorang raja dengan harem, kapten pesawat luar angkasa 68 00:05:10,444 --> 00:05:16,149 seorang superman sempurna yang bertarung melawan monster. 69 00:05:16,049 --> 00:05:18,619 Tuhan! Mimpi yang tidak biasa. 70 00:05:19,253 --> 00:05:20,854 Ya, kedengarannya bodoh tapi itu satu-satunya mimpiku. 71 00:05:21,355 --> 00:05:23,690 Kami tidak memiliki kartu Perjalanan itu 72 00:05:23,624 --> 00:05:26,493 mari kita ambil yang terdekat. 73 00:05:26,426 --> 00:05:28,228 Silakan! 74 00:05:31,565 --> 00:05:35,736 Merangsang otak Anda, film Trip sistem 75 00:05:35,669 --> 00:05:39,806 akan mewujudkan keinginan bawah sadar Anda 76 00:05:40,240 --> 00:05:45,479 Jadi, kartu Trip dapat mengekstraksi mimpi tersebut dari jiwamu 77 00:05:45,546 --> 00:05:47,848 Ini bukan hanya mimpi 78 00:05:47,848 --> 00:05:49,850 kamu akan menjadi pahlawan 79 00:05:49,850 --> 00:05:52,686 Anda juga akan mengingatnya seolah-olah itu benar-benar terjadi terjadi 80 00:05:52,719 --> 00:05:55,255 Aku akan meninggalkanmu di dunia mimpi 81 00:06:05,999 --> 00:06:09,102 Itu benar-benar mimpi yang luar biasa 82 00:06:09,369 --> 00:06:13,340 Dalam mimpi itu, saya adalah seorang pria berotot besar. 83 00:06:13,240 --> 00:06:16,944 Saya melakukan perjalanan melalui luar angkasa dengan Armaroid saya Nyonya 84 00:06:17,444 --> 00:06:21,248 Saya adalah Cobra, seorang bajak laut yang sendirian. 85 00:06:23,750 --> 00:06:29,623 Saya melawan patroli antargalaksi di garis merah planet 86 00:06:38,365 --> 00:06:42,236 Saya melawan orang barbar! 87 00:06:47,608 --> 00:06:50,377 Ini adalah dunia yang saya inginkan! 88 00:06:50,444 --> 00:06:54,114 Tindakan abadi dalam kehidupan yang menyenangkan! 89 00:06:58,685 --> 00:07:00,888 aku mendapatkan semua yang kuinginkan... 90 00:07:01,588 --> 00:07:07,928 Bahkan cinta dari nebula Angsa kedua keindahan 91 00:07:08,162 --> 00:07:10,030 Aku benar-benar tak terkalahkan! 92 00:07:10,464 --> 00:07:15,269 Bahkan bajak laut lain pun takut padaku. 93 00:07:23,644 --> 00:07:29,082 Mereka takut Psycho-gun disembunyikan di lengan kiriku! 94 00:07:32,052 --> 00:07:34,488 Jadi aku bebas melakukan apapun yang aku mau. 95 00:07:34,454 --> 00:07:37,825 Kemudian orang-orang yang ingin membunuhku memulainya untuk muncul 96 00:07:38,125 --> 00:07:40,627 Orang-orang dari The Pirate Guild. 97 00:07:41,528 --> 00:07:44,665 Berbeda dengan saya, karena saya bekerja sendiri 98 00:07:44,631 --> 00:07:48,802 mereka membangun jaringan antargalaksi bajak laut. 99 00:07:48,769 --> 00:07:51,138 Sebenarnya semacam mafia 100 00:07:51,104 --> 00:07:52,272 Terlalu sulit! 101 00:07:52,773 --> 00:07:55,108 Karena saya menolak untuk bergabung dengan Persekutuan... 102 00:07:55,042 --> 00:07:57,277 mereka mempunyai dendam terhadapku. 103 00:07:58,345 --> 00:08:03,550 Saya mengatakan kepada mereka bahwa saya tidak menyukai nomor mereka, maupun kekejaman mereka 104 00:08:03,450 --> 00:08:07,721 dan bajak laut terbaik adalah seorang penyendiri! 105 00:08:15,929 --> 00:08:18,499 Saya Vaiken, ketua di Persekutuan. 106 00:08:21,235 --> 00:08:25,105 Aku datang ke gurun ini untuk mengejarmu. 107 00:08:26,106 --> 00:08:27,674 Ayo. 108 00:08:27,741 --> 00:08:29,676 Pikirkan lagi! 109 00:08:29,710 --> 00:08:31,278 Persekutuan kami hebat! 110 00:08:31,245 --> 00:08:33,280 Anda bisa mendapatkan teman dan banyak uang. 111 00:08:57,704 --> 00:09:02,576 Persekutuan memberikan uang tebusan pada kepalaku sejak saat itu kejadian itu... 112 00:09:02,976 --> 00:09:06,313 Jadi, Persekutuan mengejarku 113 00:09:06,280 --> 00:09:09,116 dan begitu pula orang-orang brengsek jalanan! 114 00:09:24,164 --> 00:09:26,934 Tapi namaku Cobra! 115 00:09:27,201 --> 00:09:30,637 Yang abadi dengan Psycho-gun! 116 00:09:35,209 --> 00:09:36,844 Bagaimana perjalananmu? 117 00:09:36,810 --> 00:09:37,744 Bagus sekali! 118 00:09:37,744 --> 00:09:38,979 Saya masih bersemangat! 119 00:09:38,846 --> 00:09:42,015 Bajak laut petualang luar angkasa Cobra! 120 00:09:42,850 --> 00:09:44,251 Itu aneh. 121 00:09:44,251 --> 00:09:47,721 Bajak laut tidak seharusnya ada di dalam rumahmu mimpi. 122 00:09:48,355 --> 00:09:51,391 Itu adalah raja harem, kapten pesawat luar angkasa 123 00:09:51,525 --> 00:09:56,129 Ini aneh. Kemungkinan kesalahannya saja 1/550.000 124 00:09:56,029 --> 00:09:59,199 Bagaimanapun, saya bersenang-senang! 125 00:10:09,843 --> 00:10:11,879 Bajak laut Cobra, hmm? 126 00:10:12,112 --> 00:10:14,681 Berbeda dengan menjadi karyawan sederhana. 127 00:10:16,250 --> 00:10:19,920 Saya mendapat kesan penuh energi... 128 00:10:22,055 --> 00:10:25,292 Saya akan mencoba beberapa pengalaman baru. 129 00:10:33,967 --> 00:10:36,136 Pak, bolehkah saya melihat kartu anggota Anda. 130 00:10:36,770 --> 00:10:39,907 Kasino ini hanya untuk anggota terdaftar. 131 00:10:40,174 --> 00:10:42,643 Ini adalah kasino mewah! 132 00:10:43,944 --> 00:10:45,345 aku senang mendengarnya... 133 00:10:47,881 --> 00:10:51,118 Tapi saya tidak punya kartu anggota 134 00:10:51,919 --> 00:10:53,587 Kalau begitu, kamu harus pergi! 135 00:10:53,687 --> 00:10:54,922 Tinggalkan aku sendiri! 136 00:10:54,888 --> 00:10:55,689 Saya Kobra! 137 00:10:56,590 --> 00:10:58,058 saya bercanda! 138 00:10:58,492 --> 00:11:00,694 Ayolah, jangan jadi orang brengsek seperti itu. 139 00:11:01,161 --> 00:11:03,030 Lagi pula aku punya uang... jadi apa masalahnya? 140 00:11:16,510 --> 00:11:19,146 38 Merah, 38 Merah. 141 00:11:22,549 --> 00:11:23,750 Saya menang! 142 00:11:26,954 --> 00:11:29,056 9 Hitam, 9 Hitam. 143 00:11:29,389 --> 00:11:30,123 Wah! 144 00:11:29,890 --> 00:11:31,625 Ya, aku menang lagi! Ya! 145 00:11:31,959 --> 00:11:33,760 Saya punya beberapa jari yang beruntung! 146 00:11:36,864 --> 00:11:39,800 26 Hitam, 26 Hitam. 147 00:11:40,868 --> 00:11:42,769 Saya baru saja memenangkan gaji 3 tahun! 148 00:11:42,736 --> 00:11:44,371 Hari yang beruntung! 149 00:11:44,438 --> 00:11:45,973 Nah, inilah waktunya untuk berhenti! 150 00:11:45,939 --> 00:11:47,474 Di pertandingan, waktu adalah segalanya. 151 00:11:49,176 --> 00:11:50,577 Tolong tukarkan ini. 152 00:11:50,811 --> 00:11:51,812 Ya! 153 00:11:52,312 --> 00:11:53,313 Ini tipnya. 154 00:11:54,882 --> 00:11:58,152 Cobra si bajak laut bisa jadi hebat pemain! 155 00:12:00,521 --> 00:12:05,192 Maaf mengganggu Anda, tapi sutradara menginginkannya untuk bertemu denganmu secara pribadi. 156 00:12:05,159 --> 00:12:06,360 Aku? Mengapa? 157 00:12:06,426 --> 00:12:08,495 Dia ingin mengucapkan selamat padamu. 158 00:12:08,996 --> 00:12:09,863 Ah, oke! 159 00:12:09,830 --> 00:12:12,933 Merupakan hal yang biasa untuk mengucapkan selamat kepada pemenang besar. 160 00:12:12,866 --> 00:12:15,936 Heh, aku sendiri yang ingin menawarimu minuman. 161 00:12:19,773 --> 00:12:20,674 Direktur. 162 00:12:20,641 --> 00:12:21,675 Ini dia. 163 00:12:22,609 --> 00:12:23,644 Kemarilah. 164 00:12:25,746 --> 00:12:26,547 Hmm? 165 00:12:26,613 --> 00:12:28,148 Sepertinya aku pernah melihatmu sebelumnya 166 00:12:32,152 --> 00:12:34,688 Anda akan menjadi... Vaiken? 167 00:12:38,559 --> 00:12:41,829 Ya, kamu benar-benar Vaiken! 168 00:12:45,966 --> 00:12:48,869 Vaiken, salah satu Ketua Persekutuan! 169 00:12:51,638 --> 00:12:52,639 Apa? 170 00:13:05,085 --> 00:13:06,253 Persekutuan? 171 00:13:06,453 --> 00:13:10,190 Saya sudah diberitahu tentang hal itu organisasi. 172 00:13:10,324 --> 00:13:13,060 Tapi saya yakin Anda salah, Pak. 173 00:13:13,093 --> 00:13:15,596 Saya Jack, Jack Chris. 174 00:13:15,529 --> 00:13:17,264 Hanya direktur kasino ini. 175 00:13:20,033 --> 00:13:22,135 Dan kamu akan menjadi siapa? 176 00:13:22,402 --> 00:13:23,470 Saya Kobra. 177 00:13:23,537 --> 00:13:24,972 KOBRA. 178 00:13:27,474 --> 00:13:29,309 Sebenarnya, saya memainkan karakternya! 179 00:13:32,479 --> 00:13:34,681 Bagaimana bisa? 180 00:13:34,715 --> 00:13:38,652 Aku melihat saudara kembarmu di film Trip! 181 00:13:39,119 --> 00:13:40,154 Film Perjalanan? 182 00:13:40,053 --> 00:13:41,355 Dia, dia, sangat lucu. 183 00:13:42,322 --> 00:13:45,559 Oke teman-teman, bawa dia kembali dan rawat dia 184 00:13:45,759 --> 00:13:47,828 Ya, bos! 185 00:13:54,168 --> 00:13:55,769 Bajingan itu, dia hampir membuatku takut! 186 00:13:56,670 --> 00:14:00,974 Bodoh sekali, Cobra tidak bisa memilikinya wajah bodoh! 187 00:14:12,786 --> 00:14:13,654 Hmm? 188 00:14:13,754 --> 00:14:14,855 Dimana kita? 189 00:14:15,989 --> 00:14:17,224 Bukankah sudah jelas? 190 00:14:17,391 --> 00:14:18,826 Ruang eksekusi! 191 00:14:19,193 --> 00:14:20,961 Anda menang terlalu banyak! 192 00:14:22,095 --> 00:14:24,498 Bukankah kamu agak pelit? 193 00:14:24,531 --> 00:14:26,667 Itu kebijakan kami! 194 00:14:26,767 --> 00:14:29,570 Maaf, kamu harus menghilang! 195 00:14:34,174 --> 00:14:36,076 Itu sangat bodoh! 196 00:14:36,109 --> 00:14:39,446 Saya tidak akan terbunuh demi keuntungan roulette. 197 00:14:40,481 --> 00:14:43,083 Jangan memaksakan diri. 198 00:14:43,083 --> 00:14:44,351 Mengapa tidak bersenang-senang sedikit? 199 00:14:44,151 --> 00:14:45,886 Lagipula dia akan mati. 200 00:14:54,995 --> 00:14:56,196 Apakah sudah selesai? 201 00:14:56,597 --> 00:14:58,465 Tidak, belum. 202 00:15:36,370 --> 00:15:37,037 Tunggu! 203 00:15:37,004 --> 00:15:37,938 Saya akan melakukannya sendiri. 204 00:16:06,633 --> 00:16:09,636 Senapan psiko! Senapan psiko! Senapan psiko! 205 00:16:09,670 --> 00:16:11,071 Senapan psiko? 206 00:16:15,409 --> 00:16:17,077 Apa itu!? 207 00:16:17,277 --> 00:16:18,512 Tangan kiriku? 208 00:16:18,479 --> 00:16:19,813 Dimana tangan kiriku? 209 00:16:20,113 --> 00:16:21,548 Tangan kiriku! 210 00:16:22,149 --> 00:16:23,050 Apa-apaan? 211 00:16:23,050 --> 00:16:24,284 Senapan Psiko? 212 00:16:30,624 --> 00:16:32,025 Sulit dipercaya! 213 00:16:32,125 --> 00:16:34,127 Apa yang terjadi? 214 00:16:51,812 --> 00:16:52,946 Ben! 215 00:16:53,013 --> 00:16:54,014 Selamat Datang kembali. 216 00:16:54,281 --> 00:16:56,316 Tutup semuanya! 217 00:16:56,316 --> 00:16:57,751 Heh, apa... Cepat! 218 00:17:00,988 --> 00:17:03,624 Hai! Lengan kiri itu... 219 00:17:03,957 --> 00:17:08,595 Ya! Itu tumbuh dengan sendirinya. 220 00:17:08,529 --> 00:17:09,897 Ini seperti dalam mimpi. 221 00:17:24,444 --> 00:17:25,546 Tunggu, Ben! 222 00:17:25,512 --> 00:17:26,547 Itu aneh! 223 00:17:27,047 --> 00:17:28,782 Sudah berapa lama saya di sini? 224 00:17:28,749 --> 00:17:30,083 Yah... hm... 225 00:17:30,050 --> 00:17:31,485 Selama lima tahun 226 00:17:32,286 --> 00:17:33,821 Apa, lima tahun? 227 00:17:34,688 --> 00:17:35,789 Itu aneh. 228 00:17:36,156 --> 00:17:40,861 Saya tidak punya kenangan apa pun sebelumnya waktu. 229 00:17:52,573 --> 00:17:56,643 Itulah yang digunakan Cobra dalam mimpiku! 230 00:17:56,877 --> 00:17:57,744 Ya... 231 00:17:57,744 --> 00:17:58,979 Itu dia... 232 00:18:00,647 --> 00:18:02,282 Saya mulai mengingat! 233 00:18:06,386 --> 00:18:07,855 Ben, langit-langitnya! 234 00:18:26,707 --> 00:18:27,841 Apakah ini sudah berakhir? 235 00:18:27,808 --> 00:18:29,143 Sepertinya semuanya sudah berakhir... 236 00:18:29,109 --> 00:18:31,078 Saya tidak tahan lagi. 237 00:18:35,149 --> 00:18:35,849 Ben! 238 00:18:38,452 --> 00:18:40,053 Sudah selesai Cobra! 239 00:18:40,120 --> 00:18:40,954 Jangan bergerak! 240 00:18:41,388 --> 00:18:43,757 Kami mencarimu cukup lama. 241 00:18:43,724 --> 00:18:46,493 Pencariannya juga sangat ekstensif. 242 00:18:47,227 --> 00:18:51,999 Kami tidak bisa berharap, kamu telah berubah wajahmu, jadi sulit sekali kami menemukanmu. 243 00:18:51,932 --> 00:18:56,470 Tapi Psycho-gun-mu ada di lenganmu mengkhianatimu 244 00:18:56,370 --> 00:19:01,341 Anda adalah satu-satunya pria di alam semesta yang memilikinya senjata seperti itu. 245 00:19:01,375 --> 00:19:06,513 Menembaknya di kasino, sungguh bodoh bergerak. 246 00:19:06,513 --> 00:19:11,685 Saya tidak pernah percaya rumor kecelakaan itu. 247 00:19:12,152 --> 00:19:13,554 Anda adalah ular kobra. 248 00:19:13,554 --> 00:19:16,924 Kamu tidak mati semudah itu! 249 00:19:18,559 --> 00:19:19,993 Berbalik... 250 00:19:20,260 --> 00:19:21,595 perlahan. 251 00:19:23,197 --> 00:19:26,700 Mari kita selesaikan skor lama kita. 252 00:19:26,633 --> 00:19:30,838 Lima tahun aku mencarimu untuk membalas dendam mataku yang hilang. 253 00:19:31,071 --> 00:19:32,973 Kamu pikir kamu bisa membuatku seperti ini? 254 00:19:33,040 --> 00:19:35,876 Anda lupa pasangan saya. 255 00:19:35,909 --> 00:19:36,777 Apa? 256 00:19:36,743 --> 00:19:39,012 Rekanku, Nyonya Armaroid. 257 00:20:05,239 --> 00:20:06,507 Kotoran! 258 00:20:28,829 --> 00:20:32,432 Jadi, mimpiku tadi menjadi kenyataan? 259 00:20:32,533 --> 00:20:33,233 Ya... 260 00:20:33,800 --> 00:20:39,039 Daripada memindahkan impian itu ke dalam diri Anda alam bawah sadar, 261 00:20:38,972 --> 00:20:42,509 film Trip membangkitkan ingatan Anda 262 00:20:43,177 --> 00:20:46,947 Meskipun kamu menyegelnya dan mengubahnya wajahmu 263 00:20:48,448 --> 00:20:49,616 Benar! 264 00:20:49,716 --> 00:20:51,018 Lima tahun lalu... 265 00:20:51,051 --> 00:20:55,222 Aku sudah muak dengan hal permanen itu mengejar 266 00:20:55,155 --> 00:20:59,426 Saya ingin melupakan dunia darah dan yang mati... 267 00:21:00,160 --> 00:21:01,628 Apa yang akan kamu lakukan? 268 00:21:01,962 --> 00:21:04,565 Persekutuan akan mengejarmu lagi 269 00:21:05,933 --> 00:21:08,068 Apakah Anda ingin melihat saya dengan yang ketiga wajah? 270 00:21:08,969 --> 00:21:10,070 Saya tidak tahu... 271 00:21:11,872 --> 00:21:15,108 Sejujurnya, aku suka wajah ini. 272 00:21:15,175 --> 00:21:15,809 Oh ya? 273 00:21:19,746 --> 00:21:21,181 Sudah kubilang... Nona... 274 00:21:21,348 --> 00:21:23,283 manusia bisa jadi aneh... 275 00:21:23,750 --> 00:21:30,424 Ketika hidup mereka tenang, mereka menginginkannya menjadi menarik. 276 00:21:30,757 --> 00:21:32,526 Ayo pergi, Cobra. 277 00:21:32,493 --> 00:21:34,127 Banyak yang harus kita lakukan. 278 00:21:34,261 --> 00:21:35,429 Aku tahu. 279 00:22:05,159 --> 00:22:06,860 Kobra, ini belum berakhir!